Māla seguma speciālists Monako uzvarēja deviņos ATP vienspēļu turnīros, astoņus titulus izcīnot uz sev ērtākā māla seguma. Argentīnietis savu nozīmīgāko trofeju ieguva 2012. gada vasarā, kad uzvarēja Hamburgas "ATP World Tour 500" turnīrā. Savukārt pēdējais tituls izcīnīts pagājušā gada aprīlī Hjūstonā.
Tieši šajā Teksasas pilsētā viņš nospēlēja arī savas karjeras pēdējo maču, kad šī gada aprīlī tur zaudēja Dastinam Braunam. Monako karjeru pabeidza ar četru zaudējumu sēriju un šogad bija bez uzvarām (0-3). Monako tik maz spēlēja plaukstas locītavas savainojuma dēļ. Šī problēma viņam mieru nedeva jau vairākus gadus.
Monako karjeru pabeidza ar 342-271 bilanci, prēmijās nopelnītiem astoņiem miljoniem dolāru un reitinga rekordu ar 10. vietu, kuru viņš sasniedza 2012. gada jūlijā, neilgi pēc uzvaras iepriekš minētajā Hamburgas turnīrā.
Monako sešas reizes uzveica Top 5 spēlētājus. Viņa karjeras lielākā uzvara gan bijusi ar pretinieka izstāšanos – 2007. gadā Sinsinati 7:6(5), 4:1 pret tā laika pasaules otro numuru Rafaelu Nadalu. Piko četras reizes uzvarēja ranga 4. vietā bijušus tenisistus, divreiz pieveicot Endiju Mareju, bet vienreiz Nikolaju Davidenko un Stenu Vavrinku. No pirmā piecinieka tenisistiem vēl apspēlēts arī piektais numurs Davids Ferers.
Dear friends and fans, I have an announcement for you pic.twitter.com/ZIfi8AY45z— Juan Monaco (@picomonaco) May 15, 2017
