Šādu lēmumu Flonlantens pieņēmis hroniskas ceļa traumas dēļ.
Fonlantens dzimis Kolumbijā, bet viņa tēva Šveices pilsonība ļāva sportistam pārstāvēt šīs valsts izlasi.
ReklāmaFonlantens uzskatāms par Šveices kluba Bernes «Young Boys» audzēkni. Šīs komandas sastāvā 2001.gadā futbolists debitēja profesionālajā līmenī, spēlējot līdz 2003.gadam, kad pārgāja uz Nīderlandes vienību Eindhovenas PSV.
2004.gadā Fonlantens debitēja Šveices izlasē, turklāt pussargu iekļāva Eiropas čempionāta dalībnieku vidū. Šajās sacensībās 18 gadus vecais futbolists guva vārtus mačā ar Franciju, kļūstot par jaunāko vārtu guvēju Eiropas čempionātu vēsturē.
Futbolists bija kandidātu vidū arī pirms 2006.gada Pasaules kausa finālturnīra, tomēr traumas dēļ viņam nācās atteikties no dalības sacensībās. Savukārt 2008.gadā viņš atkal piedalījās Eiropas čempionātā.
Kopumā Šveices izlasē Fonlantens aizvadīja 40 spēles, kurās guva septiņus vārtus.
Pēc tam, kad 2006.gadā Fonlantens pameta PSV, viņš gandrīz piecus gadus aizvadīja Austrijas vienībā Zalcburgas «Red Bull». Savukārt karjeru futbolists noslēdza Kolumbijas vienībā «Itagui». Šveices izdevums Blick ziņo, ka Fonlantens izlēmis palikt Kolumbijā un Šveicē atgriezties negrasās.
