Jaromiru Jāgru Nacionālās hokeja līgas jauno spēlētāju draftā 1990. gadā ar augsto piekto numuru izraudzījās Pitsburgas "Penguins". Neilgi pirms tam viņš pasaules čempionātā U20 vecuma grupā septiņās spēlēs bija izcēlies ar 18 rezultativitātes punktiem.
Debijas sezonā "Penguins" rindās Jāgrs 80 regulārā čempionāta spēlēs izcēlās ar 27 vārtu guvumiem un 57 punktiem, bet 24 izslēgšanas mačos čeha kontā bija 13 punkti. Pitsburgas vienība ieguva Stenlija kausu un turnīrā triumfēja arī nākamajā sezonā, kad Jāgrs ar 21 spēlē gūtajiem 24 punktiem bija ceturtais rezultatīvākais "Penguins" spēlētājs.
1996. gadā čehu labās malas uzbrucējs piedalījās 82 regulārās sezonas cīņās, gūstot 62 vārtus un izceļoties ar 149 rezultativitātes punktiem. Arī trijās no nākamajām piecām sezonām Jāgrs pārkāpa 100 punktu robežu, līdz 2001. gadā viņš Pitsburgu nomainīja pret Vašingtonas "Capitals".
Pēc divām ar pusi ASV galvaspilsētā pavadītām sezonām Jāgrs tika aizmainīts uz Ņujorkas "Rangers", 2006. gadā 82 spēlēs gūstot 54 vārtus un sakrājot 123 punktus. Tiesa, arī toreiz ar to nebija gana, lai kļūtu par līgas rezultatīvāko spēlētāju.
2008. gadā Jāgrs pievienojās Kontinentālās hokeja līgas klubam Omskas "Avangard", kurā aizvadīja trīs sezonas. 155 regulārās sezonas spēlēs čeha kontā bija 145 punkti.
Pagājušajā sezonā veterāns nolēma atgriezties NHL, pievienojoties Filadelfijas "Flyers". 73 regulārās sezonas cīņās viņa kontā bija 54 punkti. Pēc sezonas Jāgrs kļuva par brīvo aģentu un parakstīja līgumu ar Dalasas "Stars".
Sezonas izskaņā viņš tika aizmainīts uz Bostonas "Bruins", pirmo reizi kopš 1992. gada atkal iekļūstot Stenlija kausa finālā. Tomēr "Bruins" piedzīvoja zaudējumu, bet Jāgrs 22 spēlēs vārtus neguva un izdarīja desmit rezultatīvas piespēles.
Lokauta dēļ Jāgrs sezonu sāka dzimtajā "Kladno" klubā Čehijas Ekstralīgā (veterāns ir arī komandas īpašnieks), 34 spēlēs 24 reizes pārspējot sāncenšu vārtsargus un sakrājot 57 punktus.
Šodien ESPN un TSN hokeja apskatnieks Pjērs Lebruns sociālajā tīklā Twitter pavēstījis, ka Jāgrs atradis jaunu komandu - 41 gadu vecais uzbrucējs parakstīs līgumu ar Ņūdžersijas "Devils". Termiņš - viena sezona. Par darījumu oficiāli tikšot paziņots rīt.
1391 regulārās sezonas spēlē Jāgrs atzīmējies ar 681 vārtu guvumu un 1688 punktiem, bet 202 Stenlija kausa mačos čehu veterāna kontā ir 78 vārti un 199 rezultativitātes punkti.
Ņūdžersijas "Devils" starpsezonā palikusi gan bez krievu uzbrucēja Iļjas Kovaļčuka, kurš paziņoja par NHL karjeras beigām un parakstīja līgumu uz četriem gadiem ar Sanktpēterburgas SKA, gan bez Deivida Klārksona, kurš kā brīvais aģents parakstīja vienošanos ar Toronto "Maple Leafs".
