188 centimetrus garais Miledžs no 2006. līdz 2008. gadam spēlēja Rīgas ASK, bet 2011./2012. gada sezonā pārstāvēja Rīgas VEF. Abu komandu sastāvos Miledžs kļuva par divkārtēju Latvijas čempionu (2007, 2012). 2007. gadā Miledžs kļuva par Zvaigžņu spēles "Slam Dunk" konkursa uzvarētāju.
2014. gadā veiktajā aptaujā par visu laiku labākajiem Latvijas čempionāta leģionāriem Miledžs savāca 14 punktus, ierindojoties 11. pozīcijā.
Pēc spēlēšanas VEF rindās Miledžu karjeras līkloci aizveda uz Gruziju, Ukrainu, Turciju, Igauniju (2014. gada Igaunijas čempions), Rumāniju un Poliju. Pagājušajā sezonā "Stal" sastāvā Polijas čempionātā Miledžs vidēji guva 16,6 punktus, izcīnīja 5,0 atlēkušās bumbas un atdeva 3,2 rezultatīvas piespēles.
Tagad 35 gadus vecais amerikānis parakstījis līgumu ar "Hoops Club" vienību, kas Libānas čempionātā pagājušajā sezonā regulāro sezonu noslēdza trešajā vietā, bet izslēgšanas turnīrā izstājās jau pirmajā kārtā jeb ceturtdaļfinālā.
