Preses konferencē piedalījās arī "Jelgavas" futbolists Oskars Deaks. Pēc mājinieku komandas galvenā trenera Aleksandra Kurtejana lūguma Andra Riherta un Deaka atbildes tika tulkotas no latviešu uz krievu valodu, un Kurtejans šīs atbildes komentēja.
Andris Riherts, "Mettas"/LU galvenais treneris: "Gribu izteikt pateicību spēlētājiem par ļoti saturīgu spēli. Principā varu teikt droši, ka kontrolējām bumbu un spēli laukumā, bet diemžēl ne rezultātu. Mēs bijām labi ar bumbu, droši spēlējām. Skaidrs, ka "Jelgava" vienmēr ir tas pretinieks, kas mūs māca, ka fiziskais spēks ir un tas ir jebkurā līmenī - jāsaprot, ka arī pret to pretsāpju līdzekļi ir jāatrod. Centāmies un it kā daudz momentus izveidojām, bet tomēr nosvērtība un, iespējams, pēdējā piespēle, pēdējais sitiens mums nedeva gala rezultātu. Tomēr esmu apmierināts ar to, kā spēlētāji izpildīja prasības - viņi to izdarīja, taču diemžēl pašu galveno, panākt rezultātu, nepanāca. Jābūt neatlaidīgiem, jāturpina savs ceļš - kopumā tas ir pareizs, vajag tikai to nostiprināt."
Aleksandrs Kurtejans, "Jelgavas" galvenais treneris: ""Metta" izskatījās ļoti labi, taču šī komanda darīja precīzi to, kas mums bija nepieciešams - mums vajadzēja, lai viņi spēlē kombinacionālu futbolu, savukārt mums bija jāpārtver bumbas un jāveido ātri uzbrukumi. Guvām vārtus, varējām iesist vēl. "Metta" labi izskatījās, taču darīja to, ko mums vajadzēja. Tieši to mums vajadzēja. Spēle bija patiešām ļoti interesanta - gan emocionāli, gan spēles zīmējuma ziņā."
Oskars Deaks, "Jelgavas" spēlētājs [tiek pajautāts, vai viņš ir laimes atslēga, jo ar viņu komandai trīs uzvaras trīs spēlēs - aut.]: "Nē, neesmu laimes atslēga, vienkārši mēs, komanda, pieturamies pie plāna, ko treneris mums prasa, mēs to izpildām un tā ir tā atslēga, tāpēc uzvaram, manuprāt. Šodien treneris prasīja no mums pretuzbrukumu spēli - kā zaudējam bumbu, tā uzreiz esam klāt, atņemam bumbu un spēlējam uz priekšu. To mēs izdarījām un vārtus ātros pretuzbrukumos arī iesitām."
Kurtejans: "Oskaram ir ļoti laba nākotne, ja vien viņš nesadomāsies un strādās. Esmu ļoti priecīgs, kad jaunie latviešu futbolisti parādās mūsu komandā. Tas ir ļoti labi. Viss ir viņa rokās, viss ir atkarīgs tikai no viņa. Taču spēlēs tāpat spēcīgākie, lai kāda laimes atslēga viņš būtu."
Kā uzskatāt, vai jums bija pa spēkam šodien spēlēt ar pirmo numuru, uzbrukt ar lieliem spēkiem, nevis ķert "Mettu" pretuzbrukumos?Kurtejans: "Paklausieties, es nežēlošos par kadru problēmām, par mūsu sastāvu. Es balstos uz to, pret kādu pretinieku mēs spēlējam, kad mēs spēlējam un kas ir manā rīcībā. Balstoties uz to, kas manā rīcībā šobrīd ir un uz to, kā spēlē "Metta", kurai trijstūris laukuma centrā ir ļoti labs un kurai ir ambiciozi jaunieši, mums laukumā bija jādara tieši tas, ko arī darījām. Vajadzēja mierīgi spēlēt ar otro numuru un gaidīt savus momentus - mēs tos izmantojām. Ar pirmo numuru spēlēšu tad, kad manā komandā būs trīs Čavi. Nu labi, ne trīs Čavi - kaut vai divus tādus kā Rafaļskis, Kļuškins un "Mettas" piektais numurs, jā, Indrāns. Lūk, tad uzspēlēšu kā pirmais numurs! Tad varbūt izstrādāšu ugunīgu futbolu, romantisku futbolu. Pagaidām stingri spēlējam to, ko mums vajag, lai sasniegtu rezultātu."
Vai ir cerība līdz Eirokausiem uzlabot kadru situāciju?Kurtejans: "Saprotiet, mums kadru situācija nav slikta, vienkārši mums ir ļoti daudz traumēto..."
Par to arī bija jautājums.Kurtejans: "Ja jūs par to, tad ceru, ka uz Eirokausiem visi būs veseli, bet katrā ziņā diviem trim cilvēkiem vajadzētu izveseļoties."
Pirmie vārti tika gūti ar tālsitienu, bet principā "Jelgava" neslēpj, ka ķēra jūs uz pretuzbrukumiem un tādā veidā guva vārtus. Vai tā varētu būt problēma, ka, jums dominējot, iekrītat uz ātrajiem uzbrukumiem?Riherts: "Problēma? Man liekas, tas ir tas, ko mēs gribam [domāta dominēšana - aut.]. Skaidrs, ka mums būs jātiek galā ar pretuzbrukumiem. Mēs ejam uz priekšu un turpinām attīstīt tās lietas, kas ļauj arī spēlētājiem attīstīties un tas principā mums ir primārais. Skaidrs, ka var prasīt, kur ir rezultāts un tā tālāk, taču arī rezultāts atnāks, ja mēs būsim uzticīgi sev un savām darbībām. Mums viens Indrāns apspēlē viņu divus pussargus - pēc teorijas, bet tā taču nav, jo skaidrs, ka visi spēlētāji spēlē. Bet jā, tā ir problēma - pretinieku komanda ir pieredzējusi un Kļuškins ir labs izpildītājs. Starpība varbūt arī tāda, ka tur bija mazs rikošets, viņiem ielidoja, mums nē. Tātad viņi ir strādājuši krietni vairāk nekā mēs un veiksme klauvē pie viņu durvīm. Pie "Jelgavas" durvīm klauvēja veiksme. Rikošets un vārti. Mums bija Indrānam tāds pats sitiens - Ikstenam pēkšņi divmetrīgas rokas un viņš izvelk [tas notika burtiski pirms "Mettas" pirmajiem ielaistajiem vārtiem - aut.]. Grūti par to spriest, varbūt spēka pietrūkst, jo komandai, kas vairāk kontrolē bumbu, ir vairāk jākustas. Jauniem spēlētājiem kaut kur fokuss pazūd. Arī vārtsargam."
Kurtejans: "Man ļoti patīk mana kolēģa darbs [тво́рчество - krievu val.] un "Metta" kā komanda man ļoti patīk. Vienkārši man nav līguma, laikam mūžīga, kā viņam ar "Mettu", un viņš var atļauties attīstīties. Man ir jādod rezultāts. Tas arī viss. Patīk vai nepatīk - galvenais, lai būtu trīs punkti. Pēc tam domāsim par sniegumu."
Pieminēji, ka darbs un veiksme iet roku rokā, bet tomēr - vai nevar teikt, ka veiksme jums šogad pamatīgi griež muguru? Katrā otrajā spēlē - zaudējums pret "Spartaku" ar ielaistu standartu beigās, šodien rikošets, Indrānam neieskaitīti vārti, pretiniekiem strīdīgi ieskaitīti vārti, pretrunīgais zaudējums RFS. Varētu uzskaitīt ļoti daudz.Riherts: "Šodien vēl bija maiņa, kad ne to izlaiž [smejas]. Skaidrs, ka daudz faktoru. Bet, ja tu gribi būt spēcīgs, tas viss tevi norūda. Norūda. Šajā ziņā esam pateicīgi, ka mums tāds liktenis ir bijis - domāju, nākotnē tas nesīs rezultātu. Ja katram cilvēkam ir sava seja, tad viņš to turpinās darīt - vai viņam mūža līgums vai vienas dienas līgums. Viņš ir tāds, kāds tam ir jābūt. Tas ir būtisks moments - mēs no pirmās dienas esam teikuši, ka gribam attīstīt spēlētājus. Tā ir mūsu prioritāte. Domāju, ka tas nākotnē krietni lielāku rezultātu nesīs. Diemžēl ir jābūt pacietīgiem un tiešām ir jāstrādā pie tā. Šobrīd pretinieki acīmredzot bija krietni vairāk ieguldījuši darbu un tā veiksme klauvēja viņiem."
Kurtejans: "Uz baznīcu jāaiziet!"Riherts: "Mēs esam svētie. Nevajag."Kurtejans: "Nekad nenāks par ļaunu."Riherts: "Mums ir dažādu ticību cilvēki - musulmaņi uz baznīcu neiet."Kurtejans: "Starp citu, es pret to mierīgi attiecos - kaut gan esmu pareizticīgais, eju arī uz katoļu baznīcu, man tā nav problēma."Riherts: "Baznīca taču ir viena."Kurtejans: "Arī Dievs ir viens."Riherts: "Ceru [smejas]. Ceru."
Par 15 gadu veco Varslavānu - pakomentē viņa sniegumu un kā viņam izdevās izcīnīt šo vietu Virslīgas spēlē?Riherts: "Ko tur komentēt, jūs jau redzējāt. Ir viņam dotumi, kurus viņš var izmantot. Kā viņš tālāk attīstīsies, tas no mums visiem ir atkarīgs. Tās minūtes, cik viņam, bija viņš ir nopelnījis. Jācīnās tālāk."
Par ko tas liecina - komandā trūkst konkurences vai viņš brieduma ziņā apsteidz savus gadus?Riherts: "Nē, viņš nav nekāds divmetrīgs [smaida]."
Tas ir milzīgs talants vai ir robi sastāvā?Riherts: "Domāju, visi tie paši spēlētāji arī bija. Ir daudz spēlētāju, kuriem bija traumas un kuri ilgāku laiku nebija spēlējuši - viņš [Varslavāns] visu laiku spēlēja pa dublieriem un tas viņam deva pārliecību, ka viņš var spēlēt. Vai viņš varēs spēlēt katrā spēlē? Visdrīzāk, ka nē. Šogad viņam izlasē [U-17 - aut.], man tā liekas, ir pieci seši turnīri - epizodiski mēs viņu pieslēdzam klāt, viņš trenējas ar komandu. Skatīsimies, kas būs tālāk."
Kurtejans: "Esmu tikai par to, lai jauni puiši spēlētu. Esmu tikai par. Ja man būtu tik daudz jauniešu kā manam kolēģim, es arī viņus varbūt izmantotu. Lūk, pamazām Oskars [Deaks] parādās, ir vēl puiši. Visam savs laiks. "Metta" tāpēc arī man šķiet simpātiska, jo spēlē jauni puiši."
Kā tev ir konkurēt ar Gintu Freimani?Kurtejans: "[Jautājums latviski uzdots Deakam, bet moldāvu speciālists iespraucas] Šo pat es sapratu."Deaks: "Protams, ir grūti izkonkurēt komandas kapteini, komandas līderi. Es viņam esmu aiz muguras kā tuvākais konkurents."Kurtejans: "Nezinu, domāju, nāksies meklēt Freimanim citu pozīciju laukumā [smiekli zālē]. Gints jau pārdzīvo."Deaks: "Ceru, Gints drīz atgriezīsies, būs vesels un varēs spēlēt."Kurtejans: "Tikai, ja vinnēs konkurencē ar Oskaru. Joks."
