Oficiāli 47 gadus vecais Ruā par «Avalanche» galveno treneri tiks apstiprināts preses konferencē nākamajā nedēļā. Viņš kļūs par sesto galveno treneri «Avalanche» komandas vēsturē.
Kanādiešu vārtsargs Kolorādo komandā aizvadīja astoņas sezonas, bet NHL karjerā kopumā viņš piedalījās 1029 spēlēs, izcīnot 551 uzvaru, kas vairākus gadus bija līgas rekords.
Ruā četras reizes izcīnīja Stenlija kausu - 1986. un 1993. gadā ar Monreālas «Canadiens», bet 1996. un 2001. gadā ar «Avalanche». Turklāt 1986., 1993. un 2001. gadā viņš saņēma Kona Smaita balvu kā Stenlija kausa izcīņas vērtīgākais spēlētājs.
