27 gadus vecais Hovards pagājušajā sezonā pārstāvēja samērā neveiksmīgi spēlējošo Losandželosas «Lakers» vienību. Līgums ar klubu viņam ir beidzies, un centrs var kļūt par brīvo aģentu. Pašlaik viņš vēl nav izlēmis par savu nākotni, ar jaunumiem solot klajā nākt piektdien. Iespējams, viņš pagarinās līgumu, bet varbūt izvēlēsies citu variantu.
Ja Hovards kļūs par brīvo aģentu, ar 10. jūliju viņš varēs sākt sarunas ar jebkuru citu NBA klubu.
Viņš ir nonācis «Warriors» redzeslokā, bet Goldensteitas klubam ir jāatbrīvo vieta, lai iekļautos zem noteiktajiem algu griestiem. Tāpēc «Warriors» nolēmis atbrīvoties no spēlētājiem, kas komandai ir dārgi un nedemonstrē gaidīto sniegumu. Viens no tādiem spēlētājiem ir Latvijas centrs Biedriņš, kurš sezonā nopelna 9 miljonus ASV dolāru.
Tāpat «Warriors» ir gatavs aizmanīt Austrālijas centru Endrjū Bogutu (alga 14 miljoni ASV dolāru) un Ričardu Džefersonu (alga 11 miljoni ASV dolāru). Ir izskanējusi informācija, ka «Warriors» plāno aizmanīt arī vienu no saviem līderiem Deividu Lī.
Tiek ziņots, ka «Warriors» vadība jau tikusies ar Hovardu un spēlētājs izrādījis interesi papildināt kluba rindas.
«Warriors» komandai pagājušā sezona bija viena no veiksmīgākajām pēdējo gadu laikā. Tā spēlēja Rietumu konferences pusfinālā, un Biedriņa, Boguta, kā arī Džefersona loma komandas panākumos nebija ievērojama.
Hovards 2012./2013. gada sezonā piedalījās 80 spēlēs, vidēji spēlē gūstot 17,1 punktu un izcīnot 12,4 atlēkušās bumbas.